Bureau de communication & design graphique franco-allemand
DEUTSCH-FRANZÖSISCHES BÜRO FÜR KOMMUNIKATION u. GRAFIKDESIGN
...DEUTSCH-FRANZÖSISCHES BÜRO FÜR KOMMUNIKATION u. GRAFIKDESIGN
Nous sommes un bureau franco-allemand de graphistes, Marion Olk (allemande, graphiste dipl. Hochschule der Bildenden Künste Saar, dipl. Atelier National de Recherche Typographique, Paris) et Loïc Choquet (français, graphiste dipl. École Nationale Supérieure des Arts Décoratifs, Paris). Après avoir travaillé pour des agences parisiennes, que ce soit comme salariés ou comme indépendants (Visuel Design Jean Widmer, Integral Concept Ruedi Baur, Images & formes…) nous nous sommes installés à notre compte en Allemagne au cœur de la Grande Région.
Depuis fin 1998, des agences, des entreprises ou des institutions de la Grande Région nous font confiance en matière de communication et nous travaillons toujours avec le même engagement, que ce soit pour des indépendants, des petites structures ou de grands groupes internationaux. Nous sommes passionnés de design graphique, qu'il soit imprimé ou digital, c'est pourquoi depuis plus de 25 ans nous créons des logotypes, des identités visuelles, des brochures, dépliants, livres, affiches mais aussi des sites internet, des animations, des films…
Depuis fin 1998, des agences, des entreprises ou des institutions de la Grande Région nous font confiance en matière de communication et nous travaillons toujours avec le même engagement, que ce soit pour des indépendants, des petites structures ou de grands groupes internationaux. Nous sommes passionnés de design graphique, qu'il soit imprimé ou digital, c'est pourquoi depuis plus de 25 ans nous créons des logotypes, des identités visuelles, des brochures, dépliants, livres, affiches mais aussi des sites internet, des animations, des films…
...
Wir sind ein deutsch-französisches Grafikbüro mit einer Leidenschaft für gutes Design! Hinter Marion Olk (Dipl.-Grafikerin, HBK Saar / Postdiplom Typografie, ANRT Paris) und Loïc Choquet (Dipl.-Grafiker, ENSAD Paris) steckt ein kreatives Duo, das seine Wurzeln in Deutschland und Frankreich vereint. Nach spannenden Arbeitsjahren in und für renommierten Pariser Agenturen (Visuel Design Jean Widmer, Integral Concept Ruedi Baur, Images & formes…), beschlossen wir 1998, unser eigenes Büro in Merzig zu gründen – mitten im Dreiländereck SaarLorLux.
Seitdem begleiten wir Unternehmen, Agenturen und Institutionen in der Großregion mit maßgeschneiderter visueller Kommunikation. Ob kleine, unabhängige Organisationen oder global agierende Unternehmen – wir stecken immer die gleiche Begeisterung und Kreativität in unsere Projekte – gedruckt oder digital! Seit über 25 Jahren gestalten wir mit Leidenschaft Logos, visuelle Identitäten, Broschüren, Faltblätter, Bücher und Plakate. Aber auch Websites, Animationen und Filme gehören zu unserem Repertoire. Lassen Sie uns gemeinsam kreative Ideen zum Leben erwecken!
Seitdem begleiten wir Unternehmen, Agenturen und Institutionen in der Großregion mit maßgeschneiderter visueller Kommunikation. Ob kleine, unabhängige Organisationen oder global agierende Unternehmen – wir stecken immer die gleiche Begeisterung und Kreativität in unsere Projekte – gedruckt oder digital! Seit über 25 Jahren gestalten wir mit Leidenschaft Logos, visuelle Identitäten, Broschüren, Faltblätter, Bücher und Plakate. Aber auch Websites, Animationen und Filme gehören zu unserem Repertoire. Lassen Sie uns gemeinsam kreative Ideen zum Leben erwecken!
...
Marion Olk
Kommunikationsdesignerin, HBK Saar / Postdiplom Typographie, ANRT (Paris)
...
« Passionnée par l’élaboration de design immersif et de design réfléchi, j'adore me tenir à jour tant sur le plan technique que créatif – que ce soit dans le domaine de l'impression, des médias numériques, de la conception de sites web, de la vidéo ou des animations 3D, ou encore dans le domaine de l'intelligence artificielle. Mon parcours professionnel m'a d'abord conduit de Merzig à Sarrebruck, à la HBK saar, puis, quelques années plus tard (en tant qu'étudiante puis indépendante et aussi salariée) à Paris, jusqu'à ce que la boucle se referme à nouveau à Merzig en 1998. Depuis, je travaille de manière indépendante dans notre bureau de graphisme Choquet-Olk GbR, pour nos clients de la Grande Région SaarLorLux. Je suis toujours ravie de relever de nouveaux défis créatifs ! »
...
»Mit einer Leidenschaft für immersive Gestaltungskonzepte und einem Sinn für durchdachtes Design liebe ich es, mich technisch und kreativ stets auf dem neuesten Stand zu halten – sei es im Printbereich, den digitalen Medien, der Webseitengestaltung, Video bzw. 3D-Animationen oder im Bereich der künstlichen Intelligenz.
Mein Berufsweg hat mich hierbei zuerst von Merzig nach Saarbrücken an die HBKsaar verschlagen, dann im Anschluss einige Jahre (als Selbstständige / Angestellte / Studentin) nach Paris, bis sich der Kreis 1998 wieder in Merzig geschlossen hat. Seitdem arbeite ich selbstständig in unserem gemeinsamen Grafikbüro Choquet-Olk GbR für unsere Kunden aus der Großregion SaarLorLux. Ich freue mich immer über neue gestalterische Herausforderungen!«
Mein Berufsweg hat mich hierbei zuerst von Merzig nach Saarbrücken an die HBKsaar verschlagen, dann im Anschluss einige Jahre (als Selbstständige / Angestellte / Studentin) nach Paris, bis sich der Kreis 1998 wieder in Merzig geschlossen hat. Seitdem arbeite ich selbstständig in unserem gemeinsamen Grafikbüro Choquet-Olk GbR für unsere Kunden aus der Großregion SaarLorLux. Ich freue mich immer über neue gestalterische Herausforderungen!«
...
ExpoSITIONS - AusStellung
10.11.2016 - 12.02.2017 – MUSÉE DE L’IMPRIMERIE ET DE LA COMMUNICATION GRAPHIQUE, LYON
18.02. - 03.03 2016 – MINISTÈRE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION, PARIS
16.01 - 19.02.2014 – GALLERIE MYMONKEY, NANCY
...
Private Design-Lab - Private Design-experimente
...
Loïc Choquet
graphiste dipl. Ensad (Paris)
...
« Je m’appelle Loïc Choquet et suis graphiste français, directeur artistique et créateur de caractères typographiques, formé et diplômé des arts décoratifs de Paris (Ensad). Après avoir travaillé comme indépendant et en agence à Paris je me suis mis à mon compte dans la Grande Région et depuis plus de 25 ans, au sein du bureau Choquet-Olk (Merzig, Deutschland), je travaille comme graphiste indépendant sur des conceptions & réalisations de travaux de communication pour Villeroy & Boch, EVS, Saarfürst, Eurodistrict SaarMoselle… de A à Z. »
...
»Ich heiße Loïc Choquet und bin französischer Grafikdesigner, Art Director und Schriftgestalter, ausgebildet und diplomiert an den Pariser Kunsthochschule (Ensad). Nachdem ich in Paris sowohl als Selbstständiger als auch in Agenturen gearbeitet habe, habe ich mich in der Großregion SaarLorLux selbstständig gemacht.
Seit über 25 Jahren arbeite ich im Büro Choquet-Olk (Merzig, Deutschland) als freiberuflicher Grafikdesigner. Ich konzipiere und setze Kommunikationsprojekte um für Villeroy & Boch, EVS, Saarfürst, Eurodistrict SaarMoselle... von A bis Z.«
Seit über 25 Jahren arbeite ich im Büro Choquet-Olk (Merzig, Deutschland) als freiberuflicher Grafikdesigner. Ich konzipiere und setze Kommunikationsprojekte um für Villeroy & Boch, EVS, Saarfürst, Eurodistrict SaarMoselle... von A bis Z.«
...
Fonderie typographique - Type Foundry
Portfolio personnel - Personal Portfolio
...