Logotype »Courage«
…
Das Logo wurde von uns für das Ministerium für Bildung und Kultur des Saarlandes entwickelt, anlässlich des Beginns des 1. Weltkrieges vor 100 Jahren. »Courage – Respekt, Toleranz, Verantwortung« ist ein mehrjährig angelegter Prozess (vom Ministerium für Finanzen und Europa und dem Ministerium für Bildung und Kultur des Saarlandes) zur Förderung der Zivilcourage insbesondere der jungen Generation und der gemeinsamen Auseinandersetzung mit dem Thema Krieg und Frieden in der Großregion. Die visuelle Gestaltung des Logos in Form einer Unterschrift unterstreicht die Tatsache, dass Mut eine ganz persönliche Eigenschaft eines jeden Einzelnen ist. Ehrlich. Ungeschminkt. Individuell. Es existiert in Deutsch, Französisch, sowie in Deutsch-Französisch und wurde speziell zur Integration in das neue Erscheinungsbild des Saarlandes entwickelt.
…
À l’occasion du centième anniversaire du début de la première guerre mondiale, le Ministère de la Culture et de l’Éducation de la Sarre nous a confié le design du logotype Courage. “Courage - Respect, Tolérance, Responsabilité” est un projet (du Ministère des Finances et de l’Europe et du Ministère de la Culture et de l’Éducation de la Sarre) qui durant plusieurs années aura pour objectif de sensibiliser les jeunes générations aux thèmes du courage civil, de la guerre et de la Paix dans la Grande Région. Le logotype fait référence à une signature sans fioritures pour souligner le fait que le courage est propre à chacun. Le logotype existe en allemand, en français et en franco-allemand, et a été spécialement conçu pour s’intégrer dans la nouvelle identité visuelle de la Sarre.