CORPORATE DESIGN WERNER GOEBEL
WERNER GOEBEL CI
WERNER GOEBEL CI
...
Identité visuelle du photographe, carte de visite, papeterie, tampon, habillage CD, cartes postales… Cette identité fait référence à la photographie argentique en noir et blanc encore très présente dans le travail de Werner Goebel, par le biais de typographies vintage, de jeux graphiques sur le positif-négatif, la transparence ou par exemple l’évocation de la camera obscura dans une carte de visite perforée en son milieu.
...
Visuelles Erscheinungsbild für einen Fotographen: Visitenkarte, Geschäftsausstattung, Stempel, CD-Aufkleber, Postkarten… Die Grundidee für die graphische Linie basiert auf der Technik der chemischen Bildentwicklung in Schwarz-Weiß, die in der Arbeit von Werner Goebel noch eine wichtige Rolle spielt. Gestaltungselemente – wie eine Typographie im Vintage-Stil, ein grafisches Spiel mit dem Positiv-/Negativeffekt, die Transparenz oder auch die Assoziation mit der "Camera obscura" durch ein perforiertes Loch in der Mitte – kommen hier zum Einsatz.
...
(Loïc Choquet > Choquet-Olk > Werner Goebel)
Pour faire connaître le travail de Werner Goebel nous avons imaginé une série de cartes postales mettant en scène le travail de ce photographe et ses coordonnées, en évoquant les typographies des vieilles cartes postales d’un côté et le marquage typographique des ektas de l’autre. Ces cartes peuvent être données, envoyées par la poste ou placées dans des présentoirs pour cartes gratuites.
...
Um den Bekanntheitsgrad des Fotographen Werner Goebel zu steigern, haben wir Postkartenmotive entworfen, die seine Arbeit widerspiegeln und gleichzeitig seine Kontaktdaten preisgeben. Die typographische Gestaltung im Stil alter Postkarten, sowie die Einbeziehung grafischer Elemente, wie die der Ektachrome-Filme, verweisen auf seinen besonderen Stil und traditionelle Arbeitsweise. Die Verteilung der Karten erfolgt durch persönliche Überreichung, auf postalischem Weg oder als kostenlose Mitnahmekarte in Cafés und Restaurants.
...