LIVRE Chronique Viezfest
BUCH Viezfest-Chronik
BUCH Viezfest-Chronik
...
Conception et réalisation d’un livre retraçant l’histoire de la fête du cidre. Cette chronique se déroule sur plus de 50 ans.
La mise en page du livre de 316 pages a été conçue de manière à permettre, même en feuilletant rapidement cet ouvrage, de toujours savoir précisément en quelle année on se situe (tout en positionnant l’année concernée dans l'ensemble de l’histoire de cet évènement). La grille et le gabarit du livre permettent également d’intégrer une grande variété d’images sans nuire à la fluidité de la lecture. Pour la conception de la couverture, les années de cette chronique tournent – littéralement – autour de la pomme, emblème de cette fête ; à cet effet nous avons spécialement créé une version 3D du motif.
La mise en page du livre de 316 pages a été conçue de manière à permettre, même en feuilletant rapidement cet ouvrage, de toujours savoir précisément en quelle année on se situe (tout en positionnant l’année concernée dans l'ensemble de l’histoire de cet évènement). La grille et le gabarit du livre permettent également d’intégrer une grande variété d’images sans nuire à la fluidité de la lecture. Pour la conception de la couverture, les années de cette chronique tournent – littéralement – autour de la pomme, emblème de cette fête ; à cet effet nous avons spécialement créé une version 3D du motif.
...
Konzeption und Realisation der Viezfest-Chronik zum (über) 50-jährigen Jubiläum. Das Layout des 316-seitigen Buches wurde so erstellt, dass man selbst beim lockeren Durchblättern immer genau weiß, in welchem Jahr man sich gerade (auch im Vergleich zum Gesamtverlauf) befindet. Das flexible Gestaltungsraster ermöglicht zudem eine abwechslungsreiche Integration vieler unterschiedlicher Bilder ohne den Lesefluss zu erschweren. Und bei der Titelgestaltung drehen sich nicht nur wörtlich alle Jahre um den Apfel - hierfür wurde sogar extra eine 3D Umsetzung des Motivs von uns erstellt, dessen Jahreszahlen einen Schatten auf dem Untergrund hinterlassen.
...
(Design: Loïc Choquet - Cover-Design : Marion Olk > Choquet-Olk > Viezfest)
Ci-dessous, un bref aperçu de la création 3D du motif de couverture.
...
Hier noch ein kurzer Blick in die 3D-Erstellung des Cover-Motivs.
...